v0.13.0

Initial standalone release of sigil-log, extracted from the sigil monorepo as the reference migration for the ecosystem modularization effort.

No functional changes from the monorepo version; this tag marks the first release of sigil-log as its own versioned codeberg repo.